Fei Cai

During Fei tribe’s collapse at warm pond valley, the poisoned Gu Master Fei Qing pushes his son Fei Cai to flee along a north-west path and names the boy’s Huang Jin bloodline thick enough for Eighty-Eight True Yang Building. Fei Cai weeps, runs the wrong directions until corrected, and escapes while Fei Chang turns from hunting him to defend the camp. Ma tribe then finishes Fei tribe by exploiting that internal discord. ^{ch. 488}

Appearance

He is a child. ^{ch. 488} At Ma tribe camp he wears tattered and dirty clothes. ^{ch. 520} Zhao Lian Yun is too short to pat his shoulder unless he squats. ^{ch. 522}

Personal servant

After that wipeout Ma Ying Jie chooses the blur survivor as a personal servant, which keeps him from the worse fates of other Fei captives. His daily work is managing shoes outside the tent for a clean-freak young tribe leader who makes every guest change footwear. Zhao Lian Yun befriends him for camp information. When old slaves frame him for stealing Ma Ying Jie’s shoes, he covers the pair in silk and claims he only meant to keep them warm; Ma Ying Jie, who is obsessed with cleanliness, accepts the silk cover, then punishes him into head of the slaves so he must serve more closely. ^{ch. 520 ch. 521} Later camp talk still calls him Ma Ying Jie’s slave leader in charge of everyday life. ^{ch. 529}

Battlefield escape

Translation notes

The fan translation writes Fei Cai and Little Cai. No Chinese characters for the personal name appear in the English chapter text used here.